单项选择题 下列汉语外来词属于译音的是（）。

问答题 指出下文修辞上的问题。 （1）慈悲而残忍的金苍蝇，展馥郁的安琪儿的黄翅，晻，颉利，弥缚缔弥缔。（译法国波特莱尔的名诗《死尸》中的句子） （2）一早醒来，抬头往窗外一望，是个风和日丽的早晨，天空像一块刚被洗刷过的白板一样地清洁，万里无云。（3）这帮人，斗地主，分田地，当兵打仗……全是硬汉子。即使是从山崖上跳下来折断了手脚，也不会哼一声。

问答题 指出下列句子中修辞不当之处。 （1）此处禁止小便，违者罚款。 （2）若同时抽中不同级别的奖项，只以最高级别兑奖，不准兼中兼得。 （3）我们不禁要问：难道陶忠琦同志和唐兰同志是死后方始具备了工程师和共产党员的条件吗？为什么非要在死后追认，而不承认于生前呢？