单项选择题
下面哪一项不属于外来文化和文学的引进促成新词语的产生？（）
A.佛典中的“世界”、“因缘”B.Gene译为“基因”C.经日本转译过来的“哲学”、“经济”D.“君子”译为“gentleman”
单项选择题 下面哪一项不属于翻译推动文体的革新？（）
单项选择题 （）译莎士比亚“九死而未悔”的翻译经历可歌可泣，可谓道德文章俱佳。
单项选择题 在翻译过程中，误译，即钱钟书所说的（）的现象一直存在。
