设在X 国的西部航空公司正在考虑购买一架飞机。拟购买的飞机价格为1亿欧元。该飞机的使用寿命是20年，但西部航空公司计划于10年后将该飞机在二手市场出售。正当研究飞机的采购事宜时，西部航空公司收到东方租赁公司一份租赁飞机的提案，租赁合同为10年期，在10年期内不可撤销，每年租赁费9百万欧元。西部航空公司财务总监史密斯先生关注的是公司财务比率的恶化将触发公司债评级的下降。史密斯先生被租赁方案所吸引，因为他认为签订租赁协议比通过举借债务筹集购买飞机的资金要好。史密斯先生认为，通过租赁协议获得飞机不会增加西部航空公司的债务比率。

尽管存在一些细节上的差异，X国的租赁会计准则与目前国际会计准则中的租赁会计准则相似。根据这些会计准则，将租赁协议基于会计目的、根据某些条件分为“经营租赁”和“融资租赁”。简要说明“经营租赁”和“融资租赁”的会计处理。